fot. www.megafone.net / A group of young Sahrawis from the refugee camps near Tinduf, Algeria, 2009

Montse Badía, kuratorka z Barcelony zaprosiła do udziału w projekcie 10x10 hiszpańskiego artystę Antoniego Abada. We Wrocławiu pokazana zostanie instalacja dokumentująca jego prowadzoną od 2004 roku pracę z udziałem przedstawicieli rozmaitych grup społecznych wykluczanych z dominującego dyskursu.

Montse Badía o projekcie „Megafone.net” Antoniego Abada:

W jaki sposób sztuka może realnie wpływać na społeczeństwo? Czy może stać się narzędziem zmiany społecznej? Czy artyści są w stanie skierować swoje dzieła do określonych społeczności, analizując i włączając się w występujące w nich konflikty, i uniknąć zarazem roli etnologów, socjologów i antropologów-amatorów? Na czym polega różnica pomiędzy projektem artystycznym, w ramach którego pracuje się z konkretną wspólnotą, a stuprocentowo politycznie poprawnymi kampaniami reklamowymi na rzecz, dajmy na to, fundacji społecznej powołanej przez bank oszczędnościowy?

To niektóre z pytań podejmowanych przez wiele współczesnych dzieł sztuki eksplorujących przestrzeń społeczną. Kilka lat temu Craig Owens, amerykański uczony ostrzegał przed ryzykiem „zniewagi mówienia za innych”*, mając przy tym na myśli projekty artystyczne, które uzurpowały sobie prawo do występowania w imieniu represjonowanych lub dyskryminowanych grup społecznych, i to nie tyle w celu rozwiązania trapiących je problemów, ile w celu ich estetyzowania i tym samym przekształcania ich w materiał uspokajający sumienie.

Prace Antoniego Abada nie koją sumienia. Artysta nie ustawia się w roli czyjegokolwiek rzecznika. Zamiast tego dostarcza środków, dzięki którym inni mogą swobodnie i autonomicznie wyrażać samych siebie, a zarazem przemyśleć możliwe rozwiązania. Od 2004 roku Abad rozwija projekt „Megafone.net”, w ramach którego zaprasza grupy osób funkcjonujących na obrzeżach społeczeństwa do wyrażenia swoich doświadczeń i opinii podczas spotkań bezpośrednich lub z wykorzystaniem telefonów komórkowych. Telefony komórkowe, umożliwiając uczestnikom rejestrowanie dźwięków i obrazów natychmiast zamieszczanych w Internecie, pełnią funkcję cyfrowych megafonów: wzmacniają głos jednostek i grup często niedostrzeganych lub fałszywie prezentowanych przez mainstreamowe media.

Artysta pracował do tej pory z taksówkarzami ze stolicy Meksyku (2004), młodymi hiszpańskimi Cyganami z Lleidy i León (2005), madryckimi prostytutkami (2005), nikaraguańskimi imigrantami w Kostaryce (2006), kurierami motocyklowymi w São Paulo (2007), wysiedleńcami i osobami zdemobilizowanymi w Kolumbii,oraz z młodymi uchodźcami Sahrawi z algierskiej Sahary (2009).

W 2006 i 2008 roku Abad zaprosił do współpracy osoby niepełnosprawne ruchowo mieszkające w Barcelonie i Genewie. Uczestnicy projektów wykorzystywali telefony komórkowe z wbudowanym GPS-em do fotografowania przeszkód i barier architektonicznych napotykanych przez nich w codziennym życiu w mieście. Na podstawie zrobionych zdjęć stworzona została aktualizowana na bieżąco internetowa mapa dostępności miast. W 2010 roku artysta wykorzystał tę strategię raz jeszcze w Barcelonie, gdzie tym razem współdziałał z osobami niewidzącymi i niedowidzącymi.

Prezentacja projektu „Megaphone.net” podczas Europejskiego Kongresu Kultury ma być jednocześnie pierwszym krokiem w kierunku planowanego w bliskim czasie przedsięwzięcia, które Abad chce zrealizować we współpracy z przedstawicielami specyficznych społeczności Wrocławia. Tocząca się na forum Kongresu debata o tym, czy sztuka może stać się narzędziem transformacji społecznej nabierze dzięki temu praktycznego, wymiernego charakteru.

Artysta: Antoni Abad (ur. 1956, mieszka i pracuje w Lleidzie w Hiszpanii)

Kuratorka: Montse Badía

*"The Indignity of Speaking for Others: An Imaginary Interview", [w:] "Beyond Recognition. Representation, Power and Culture", Berkeley: University of California Press, 1992.

odsłuchaj zawartość strony wersja do druku

TAGI: 10x10, Montse Badia, Antoni Abad

  1. cIpWoZWXzkfFWBbumCs2011-09-16 07:47:12

    Help, I've been informed and I can't become igonarnt.

  2. oem software2012-02-11 03:25:32

    wfweaw Post brought me to think, went to mull over!!....

  3. cheap oem software2012-02-12 06:33:54

    w5VZLw Not bad post, but a lot of extra !!....

  4. Buy oem Software2012-02-12 18:27:55

    xFj14y Sorry for the off-topic, could you tell where I can get such a nice pattern for my blog ?!....

  5. oem software2012-02-12 18:29:57

    gPjG31 I would add something else, of course, but in fact almost everything is mentioned!....

  6. cheap oem software2012-02-12 18:35:14

    rKV88K Good day! I do not see the conditions of using the information. May I copy the text from here on my site if you leave a link to this page?!....

  7. UZZcWmLoUBbXsN2012-05-24 09:03:42

    Hola compissss que ganas teneeds de qeudar , a mi ni me llameis no estare9 .Es broma creo que la occif3n y unica de jordi es buena pero cuidadin con las fechas ya que hay eventos y cenas de navidad de los curros. A mi me encanta la idea y yo propongo otra para el 30 de febrero en mi casa vale. Jaime te dare una foto que he encontrado de fin de curso en mallorca salen algunos que peligrooo.BESOS PARA TODOS.

  8. 2012-05-24 09:03:44

  9. 2012-05-25 02:31:03

  10. 2012-05-26 03:21:52

  11. 2012-05-27 10:52:37

  12. 2012-05-27 13:26:43

  13. Sharla Smulik 2012-06-28 16:11:31

    What's up to every body, it's my first pay a quick visit of this website; this web site consists of amazing and really good material in support of visitors.

    PoIuYt

  14. 2012-10-12 05:12:50

  15. wgbHtDikJTslmEY2013-02-06 19:55:53

    We're also producing a mauhsp for Ibiza. ibizaa-z.com - Were currently mapping everything that doesnt move on the island. Weve all the towns and villages in the north of the island mapped: bus stops, newsagents, churches, supermarkets, phone boxes, farmacias, petrol stations, banks - all the country agro tourismo hotels, 80 odd beaches. We've also started on the bus routes, cycle & walking routes, country restaurants etc etc :)

  16. 2013-02-06 19:56:04

  17. APmcaMmSGcJitrxdcu2013-02-06 19:56:15

    Feb12Emilio Morales Hola, enhorabuena por la reurpecacic3b3n de los disec3b1os.Hace ac3b1os que busco algc3ban fondo (biblioteca pc3bablica o privada) donde consultar la revista Clc3adnica Rural, porque quiero recuperar un artc3adculo de mi ineterc3a9s publicado en los 60. c2bfPodrc3adas darme alguna pista?Gracias

  18. 2013-02-06 19:56:24

  19. 2013-02-08 15:45:36

  20. 2013-02-23 11:43:24

  21. buy discount viagra online2013-03-03 02:48:43

    piv0po I really liked your article.Really thank you! Really Cool.

  22. 2013-03-03 02:48:46

  23. buy discount viagra2013-03-03 04:47:22

    TCo9DQ I value the post.Much thanks again.

  24. 2013-03-03 04:47:24

  25. social bookmarks2013-03-13 17:18:35

    uu86bC Great artical, had no problems printing this page either.

  26. 2013-03-13 17:18:37

  27. social bookmarks2013-03-13 19:47:29

    rajOnH Really informative post.Thanks Again. Cool.

  28. 2013-03-13 19:47:32

  29. bookmarks2013-03-15 11:17:08

    CLJQvJ Wow, great blog.Much thanks again. Awesome.

  30. 2013-03-15 11:17:10

  31. what is ciprofloxacin2013-03-15 18:59:07

    Thanks-a-mundo for the blog article.Really looking forward to read more. Really Cool.

  32. generic viagra without a prescription2013-03-15 20:38:03

    I really like and appreciate your blog post.Really thank you! Want more.

  33. buy generic cialis2013-03-15 22:17:27

    Thanks a lot for the blog article.Really looking forward to read more. Fantastic.

  34. Buy Levitra2013-03-15 23:57:51

    wow, awesome article.Really thank you! Much obliged.

  35. 2013-03-28 11:09:40

  36. 2013-04-23 04:44:17

  37. 2013-04-27 22:17:04

  38. good seo2013-05-25 08:35:42

    b47q02 I appreciate you sharing this article.Really looking forward to read more. Will read on...

  39. 2013-05-25 08:35:44

  40. seo service2013-05-27 21:29:28

    wUvBN2 I truly appreciate this blog.Really thank you! Want more.

  41. 2013-05-27 21:29:31

  42. 2013-05-28 16:24:59

  43. social bookmarks2013-06-20 00:03:02

    aVtJKU Thank you ever so for you article post.Really looking forward to read more. Fantastic.

  44. 2013-06-20 00:03:04

  45. 2013-06-24 03:53:48

  46. great service2013-07-04 18:37:50

    E5FF2v Great article. Awesome.

  47. 2013-07-04 18:37:52

  48. excellent site thanks snlzfmwhqz <a href=&quo2013-07-08 06:11:18

    czdndmunklhj

  49. adoring the website erzekoznju <a href="2013-07-08 07:55:45

    cocpckdomudn

  50. MljpbKgnkBEoami2013-07-23 17:59:17

    Really appreciate you sharing this blog post.Really thank you! Awesome.

  51. aqzDcXsjlSK2013-07-24 19:29:43

    Very neat post.Thanks Again. Fantastic.

  52. best news on earth2013-07-26 15:14:43

    W5D2O7 Great, thanks for sharing this blog.Much thanks again. Really Cool.

  53. 2013-07-26 15:14:45

  54. 2013-07-28 06:50:22

    JoSeK13/01/2010Skiter, el objetivo es un Peleng, ojo de pez ruso muy duro y muanal. No te creas que es una gran f3ptica. Lo que me1s hace es el procesado HDR a partir del Raw. Si vieras los originales veredas que casi dan pena David, el HDR es combinar varias fotografedas con distintas exposiciones para conseguir una captura donde los oscuros se vean oscuros, los claros se vean claros, pero no se pierda definicif3n. Si quieres un deda te ensef1o ejemplos

  55. 2013-07-28 06:50:24

  56. 2013-07-29 14:05:07

  57. 2013-07-30 06:02:26

  58. best news2013-08-02 16:47:01

    wow, awesome blog article.Really looking forward to read more. Great.

  59. amazing news2013-08-02 21:26:59

    sjgfue I cannot thank you enough for the blog post.Thanks Again. Really Cool.

  60. 2013-08-02 21:27:01

  61. great link buildng2013-08-19 13:40:54

    oPnUdK Great article.Really thank you! Will read on...

  62. 2013-08-19 13:40:56

  63. awesome links for you2013-08-20 01:14:44

    Rl55P4 Great, thanks for sharing this article.Thanks Again. Fantastic.

  64. 2013-08-20 01:14:46

  65. great seo service2013-09-04 02:44:15

    u7rZtx Really informative blog.Really looking forward to read more.

  66. 2013-09-04 02:44:19

  67. link building2013-09-06 06:33:33

    fjk0nt Wow, great blog post.Much thanks again. Much obliged.

  68. 2013-09-06 06:33:35

  69. seo service2013-09-06 19:50:46

    mkhm40 Fantastic article post.Really looking forward to read more. Want more.

  70. 2013-09-06 19:50:48

  71. best place for make money online2013-09-12 00:16:12

    dMTbuN Im grateful for the post. Cool.

  72. 2013-09-12 00:16:15

  73. online business2013-09-13 00:07:31

    WRCbpJ Say, you got a nice article post.Really looking forward to read more. Will read on...

  74. only for 5 dollars2013-09-13 00:07:32

    EFKEpc Thanks-a-mundo for the blog post. Fantastic.

  75. 2013-09-13 00:07:33

  76. 2013-09-13 00:07:35

  77. only for 5 dollars2013-09-13 09:47:55

    d6iJPD Looking forward to reading more. Great blog.Much thanks again. Keep writing.

  78. 2013-09-13 09:47:57

  79. cheap link building2013-09-24 15:16:45

    RG7fxZ Thank you ever so for you blog article.Really looking forward to read more. Want more.

  80. 2013-09-24 15:16:47

  81. best link build2013-10-16 02:25:53

    17ZSzx Thanks a lot for the blog article.Thanks Again. Really Great.

  82. 2013-10-16 02:25:56

  83. link building team2013-10-16 15:16:07

    eqO3xM I truly appreciate this post.Really looking forward to read more. Cool.

  84. 2013-10-16 15:16:09

  85. top seo guys2013-10-25 00:38:55

    iKqtxc I really enjoy the blog post.Much thanks again. Keep writing.

  86. 2013-10-25 00:38:58

  87. link building2013-10-25 10:16:15

    AfQ3OO I am so grateful for your post. Cool.

  88. 2013-10-25 10:16:17

  89. top seo guys2013-10-26 23:16:11

    X7wEqy Thank you ever so for you blog post.Really looking forward to read more.

  90. 2013-10-26 23:16:13

  91. top seo guys2013-10-27 00:01:11

    KliTBk Thanks for the blog.Really thank you! Much obliged.

  92. 2013-10-27 00:01:15

  93. top seo guys2013-11-01 16:23:29

    YbHBzY Hey, thanks for the article post. Really Great.

  94. 2013-11-01 16:23:31

  95. awesome seo thing2013-12-14 21:49:07

    ucwYMk Thank you for your blog post.Really looking forward to read more. Much obliged.

  96. 2013-12-14 21:49:16

  97. stunning seo guys2014-01-07 19:52:06

    YBZ2lu Very good blog article.Really thank you! Much obliged.

  98. 2014-01-07 19:52:09

  99. nice seo guys2014-01-18 20:20:16

    MsBGR9 Great article.Much thanks again. Much obliged.

  100. 2014-01-18 20:20:18

  101. awesome things!2014-02-28 12:38:45

    3NFO6r I think this is a real great post.Really thank you!

  102. 2014-02-28 12:38:47

  103. 2014-03-06 14:55:13

  104. check it out2014-03-22 11:55:29

    2nGhjV I think this is a real great blog.Really looking forward to read more. Want more.

  105. 2014-03-22 11:55:31

  106. best prices2014-04-01 16:07:28

    vdl1AG I really like and appreciate your article. Want more.

  107. 2014-04-01 16:07:31

  108. check it out2014-04-18 14:25:47

    iYaiat Im obliged for the blog.Really thank you! Will read on...

  109. 2014-04-18 14:25:49

  110. 2014-05-03 00:15:40

  111. 2014-05-06 02:03:19

  112. seo for cheap2014-05-12 08:36:29

    QKIs4b Im grateful for the article.Much thanks again. Much obliged.

  113. 2014-05-12 08:36:32

  114. 2014-05-21 13:13:29

  115. seo company2014-06-04 23:25:59

    iwXjAB Im thankful for the blog post.Thanks Again. Fantastic.

  116. 2014-06-04 23:26:02

  117. good backlinks2014-06-19 10:51:29

    iKtyp1 Really enjoyed this blog.Thanks Again. Great.

  118. 2014-06-19 10:51:32

  119. nice penalty removal2014-07-04 00:14:06

    W0oRCH I truly appreciate this post.Really thank you! Really Cool.

  120. 2014-07-04 00:14:09

  121. 2014-07-30 20:02:28

  122. crorkz linkz2014-08-01 18:39:16

    oEX44c Thanks-a-mundo for the article.Thanks Again. Want more.

  123. crorkz2014-08-03 20:42:30

    QRYNTH Thanks-a-mundo for the post.Much thanks again. Will read on...

  124. 2014-08-03 20:42:32

  125. crorkz2014-08-04 22:07:39

    U7iObo Very informative post.Really looking forward to read more.

  126. 2014-08-04 22:07:42

  127. 2014-10-02 01:52:24

  128. 2014-10-15 12:21:42

  129. 2014-10-15 23:12:23

  130. crorkz linkz2014-10-21 05:30:36

    wCFHc3 Spot on with this write-up, I actually think this web site needs far more consideration. I'll in all probability be again to read rather more, thanks for that info.

  131. 2014-10-21 05:30:38

  132. 2014-11-16 04:12:16

  133. matz crorkz2014-11-23 19:33:55

    sPhamG Very good written information. It will be beneficial to anybody who employess it, as well as myself. Keep doing what you are doing - i will definitely read more posts.

  134. 2014-11-23 19:33:58

  135. 2014-12-12 20:47:11

  136. 2015-01-11 10:10:18

  137. 2015-02-09 16:15:05

  138. 2015-02-12 17:05:27

  139. 2015-04-16 12:20:45

  140. 2015-07-14 00:12:17

  141. 2015-07-16 14:19:30

  142. 2015-08-02 17:49:15

  143. 2015-08-06 12:49:28

  144. 2015-08-10 00:40:46

  145. 2015-08-17 21:15:41

  146. 2015-10-06 02:25:54

  147. 2015-10-23 15:53:33

  148. 2015-10-25 12:51:37

  149. 2015-10-26 07:10:31

  150. 2015-10-26 13:35:04

  151. 2015-11-29 05:13:31

  152. 2016-01-11 22:46:49

  153. 2016-02-07 03:05:37

  154. 2016-04-12 19:16:23

  155. 2016-05-12 01:15:33

  156. 2016-05-20 20:09:50

  157. hte pills2016-06-08 04:28:31

    I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers! Exceptional blog and supreme design and plan.|

  158. 2016-08-05 22:04:52

  159. 2016-08-07 03:20:04

  160. 2016-08-09 11:52:33

  161. 2016-08-17 10:43:19

  162. 2016-08-23 13:09:41

  163. 2016-10-01 01:23:01

  164. 2016-10-18 22:11:27

  165. 2016-10-27 22:43:57

  166. 2016-11-15 15:45:21

  167. 2016-12-11 17:46:16

  168. 2016-12-29 18:26:04

  169. 2017-01-01 14:23:58

  170. 2017-01-01 19:14:14

  171. 2017-01-02 01:30:13

  172. 2017-01-02 10:51:21

  173. 2017-01-07 15:49:30

  174. 2017-01-07 15:50:35

  175. 2017-01-27 08:27:49

  176. 2017-02-10 15:51:31

  177. 2017-03-04 05:40:49

  178. 2017-04-01 06:41:52

  179. 2017-06-25 03:03:14